Você reconhece essa sensação?

A vida do lado de fora parece que está indo bem. Mas ninguém sabe que você sente falta de algo indefinido.
Uma parte sua que não pode se mostrar, não é visível. Essa parte parece que não pertence a este lugar. Essa parte está isolada.

Você se esforça demais nos dois mundos.

Eu também sentia falta de algo indefinido.

Aos 19 anos, mergulhei fundo na cultura brasileira e na minha familia brasileira. Me joguei de cabeca para conhecer esse novo país gigante.
Mas com passar do tempo sentia falta de algo familiar. E da minha própria família.
Se você já mora aqui na Holanda, não importa se há anos ou se é recém-chegada, talvez se sinta como eu, como alguém de fora,
que não tem seu lugar próprio no círculo de amigos, trabalho ou na família que você construiu aqui.

Diferenças culturais

Na cultura brasileira, a família é muito mais importante do que para os holandêses.
Eu aprendi no Brasil a ver a importancia da minha familia, as minhas raízes.
Além disso, os holandêses esperam que você se vire sozinha sem pedir ajuda aos outros. A tentação é pensar que você não pode mudar muita coisa.
O que será que você pode mudar?
Como se sentir realizada se você se encontra com um pé na sua própria cultura e o outro na cultura daqui?

Conhecer as diferenças culturais pode ser o primeiro passo, mas unir essas culturas dentro de você não é tão fácil assim.

Não dá para escolher uma cultura só quando você está entre duas ou mais diferentes.
Se você se adaptasse totalmente ao novo ambiente, significaria que você teria uma parte sua não-ativa.

Assim, você não viveria quem você é de verdade, na sua essência. .
Uma pesquisa do Dr J.W Berry sobre Aculturação e Migração mostrou que é importante ter conexão com as duas culturas.

Se você se sentir conectada com a sua primeira cultura, ajuda a encontrar seu lugar na segunda cultura.
Pense nisso.