Sou Juliette.
Aqui vai um pouco da minha história de forte conexão com o Brasil. Bem, nasci em Utrecht em 1964. As minhas raízes foram criadas na Holanda. Só que aos 18 anos, deixei essas raízes para trás. À procura de aventura, fui catar laranjas em um kibbutz em Israel.
Lá conheci um brasileiro. E 6 meses depois, decidi acompanhá-lo até Rio de Janeiro, já que não estava muito a fim de voltar a Holanda.
E foi no Brasil, que estudei português, me formei em Letras na PUC-RIO, me casei, tive três filhos e vivi mais do que 20 anos calorosos e intensos.
Em 2003, já separada, trabalhando no Consulado da Holanda no Rio, conheci meu novo companheiro holandês e decidi voltar com ele para o meu país de origem. Dessa forma finalmente chegou o momento de encarar o meu passado, rever minhas raízes e entender porque emigrei para o Brasil.
Desde essa época, trabalho como intérprete de português. Assim conhecendo e acompanhando grandes dilemas de brasileiros na Holanda na vida cotidiana. Problemas familiares multiculturais que surgem na Holanda, como a educação dos filhos, uma separação, direitos de guarda e responsabilidade parental, contato com Conselho Tutelar de Menores etc.
Dessa forma, aprendi a me conectar e escutar o significado além das palavras da pessoa. Meu propósito sempre foi criar compreensão e entendimento entre pessoas e conectar as diferentes culturas uma a outra.
Assim fui atrás de mais uma formação, dessa vez de coaching sistêmico e psicotrauma. Aprendendo cada vez mais sobre as nossas raízes, programas automáticos e crenças. Descobri que precisamos entender a nossa origem para criar asas e reconstruir a nossa essência.
Emigrar, sair de seu país, sair do sistema familiar mexe com o nosso todo. E, por isso, temos que manter um grande equilíbrio entre nossas raízes, sem negá-las e nos integrar ao novo local em que nos encontramos.
Hoje me defino como Coach sistêmico com formação em psicotrauma e intercultural. Atendo principalmente mulheres que passam por uma fase de transição, migração ou um processo de mudança pessoal.
Atendo pessoalmente ou consultas online, tanto em holandês, português ou inglês.
Faça um contato comigo por email info@movingtides.nl
Com carinho, aguardo você!
Juliette
O papel da pessoa intermediária e conectadora me cabe muito bem, adoro o que eu faço e através desse trabalho de interpretação, começei a desenvolver as habilidades como coach e mentora. Como coach, também ouço o significado mais profundo além das palavras da pessoa e da sua história contada. Assim pode surgir uma sensação de reconhecimento.
As idas e vindas, entre Brasil e Holanda.
Desde 1983, a minha vida é dividida entre dois países, indo e voltando entre Brasil e Holanda. Morei 20 anos no Rio de Janeiro e o Brasil continua fazendo parte da minha vida. Meus 3 filhos nasceram lá e um deles mora agora no Brasil. Justamente por estar entre esses dois países, conheço bem a dimensão emocional de uma mudança de país.
Encontre o ritmo de sua vida novamente
Viver entre dois mundos traz a riqueza de conhecer culturas e amar pessoas de outro lugar. Ao mesmo tempo, bate aquele desespero ou angústia na hora da despedida da sua familia e dos amigos. O vazio da saudade invade o coração. Parte do seu coração vai estar sempre em outro lugar e será dificil de sentir completo novamente.
Quando mudamos de país, precisamos gerenciar as nossas emoções. Estamos em transição, saindo do piloto automático e se abrindo para o novo. A minha missão é conectar você com o seu ritmo de vida, com o seu jeito brasileiro. Ter uma vida com liderança, em qualquer lugar do mundo. Meu papel é ajudar colocar você em movimento para encarar os desafios da nova cultura. Assim você encontrará os motivos que lhe farão a entrar em ação, em movimento para se reconectar com o seu proposito.
